www.stm.info newsletter
Montréal, le 10 janvier 2013 – Dès lundi le 14 janvier prochain, et ce jusqu’en décembre 2013, la Société de Transport de Montréal (STM) rehaussera les quais de certaines stations de métro. Cette élévation très discrète permettra de faciliter l’accès des personnes en fauteuil roulant aux voitures. Les quais de toutes les stations présentement munies d’un ascenseur et celles qui le seront d’ici 2017 feront l’objet de cette modification. Aux quatre stations de correspondance, le rehaussement sera effectué uniquement sur les quais de la ligne orange.
Montréal, January 10, 2013 – From Monday, January 14 until December 2013, the Société de transport de Montréal (STM) will proceed to raise platform levels in certain métro stations. This very slight increase in elevation will facilitate wheelchair access for disabled persons aboard métro cars. Station platforms already equipped with elevators and those scheduled to be completed by 2017 will be modified. Adjustments will be made on Orange line platforms only in all four transfer stations.
Montréal, le 8 janvier 2013 – La Société de transport de Montréal (STM) annonce aujourd’hui la création du statut privilège Maestro, pour ses clients abonnés depuis plus d’un an à OPUS à l’année et OPUS et Cie. Les détenteurs du statut Maestro bénéficieront de deux avantages exclusifs, soit la possibilité de faire voyager gratuitement un ami le soir et la fin de semaine à bord du réseau de la STM, ainsi que la réciprocité avec le Réseau de transport de la Capitale (RTC) de Québec, dont l’annonce a été faite conjointement avec le RTC en décembre dernier.
Montréal, January 8, 2013 – The Société de transport de Montréal (STM) is announcing today the launch of Maestro, a status offering privileges to transit users who have been subscribing to OPUS à l’année and OPUS & Cie programs for more than one year. Anyone holding the Maestro status will enjoy two exclusive advantages, like having a friend ride STM transit for free on evenings and weekends, as well as reciprocity with Réseau de transport de la Capitale (RTC) in Québec City, as it was jointly announced last December.
Montréal, January 3, 2013 – The Société de transport de Montréal (STM) wishes to inform the public that traffic disruptions are to be expected as of Monday, January 7, due to the construction work of the Hermine mechanical ventilation station in Ville-Marie borough, between Place-d’Armes and Square-Victoria stations. This project affecting traffic flow will be carried out over an 11 month period, until November 2013.
Montréal, le 3 janvier 2013 – La Société de transport de Montréal (STM) tient à informer la population que des entraves à la circulation sont à prévoir dès lundi le 7 janvier prochain à l’occasion des travaux de construction du poste de ventilation mécanique Hermine dans l’arrondissement de Ville-Marie, entre les stations Place-d’Armes et Square-Victoria. La période prévue des entraves est de 11 mois, soit jusqu’en novembre 2013.
Montréal, le 18 décembre 2012 – Dans le cadre du programme Métro Arts de la Société de transport de Montréal (STM), le Cirque Alfonse traînera ses scies et ses chemises carreautées le jeudi 20 décembre prochain à la station Berri-UQAM pour offrir des extraits de son plus récent spectacle Timber!. Cette activité gratuite présentée en collaboration avec la TOHU transformera complètement la station en l’imprégnant d’une ambiance festive unique, accompagnée de musique traditionnelle. Un rendez-vous à ne pas manquer pour se mettre dans l’ambiance du temps des Fêtes.
Montréal, December 10, 2012 – The STM wishes to inform customers that the artwork entitled La vie à Montréal au XIXe siècle by Nicolas Sollogoub displayed in McGill métro station and Charles Daudelin’s work 32 jointures verticales featured in Mont-Royal station will be removed for restoration. The Centre de conservation du Québec will carry out all the restoration work that mainly involves the cleaning of artworks and overseeing repairs if necessary. New anchor points will also be added to Daudelin’s artwork.
Montréal, le 5 décembre 2012 – La nouvelle grille tarifaire 2013 de la STM est disponible à l’adresse suivante : www.stm.info/info/doc/grille2013-modif.pdf Pour compenser la baisse de revenus par rapport au budget de la STM déposé le 26 octobre dernier, l’agglomération de Montréal a décidé d'augmenter sa contribution au transport collectif montré