www.stm.info newsletter
A total of 70 pieces will be installed, first in the two Saint-Martin shelters this fall, then gradually on the Montréal and de la Concorde shelters in 2022.
Artist Jean-Sébastien Denis created the piece Kyrielle, selected through the Politique d’intégration des arts à l’architecture et à l’environnement des bâtiments et des sites gouvernementaux et publics (the 1% policy). It is the first piece created for the bus network.
About the artwork
Au total, 70 éléments composeront cette œuvre d’art unique et seront ainsi installés d’abord sur les deux abris Saint-Martin à Laval, puis graduellement sur les abris à Montréal et de la Concorde dès 2022.
C’est l’artiste Jean-Sébastien Denis qui est derrière l’œuvre Kyrielle sélectionnée dans le cadre de la Politique d'intégration des arts à l'architecture et à l'environnement des bâtiments et des sites gouvernementaux et publics (politique du 1%). Il s’agit de la première œuvre associée au réseau de bus.
À propos de l’œuvre
Montréal, November 10, 2021 – The pandemic has had a negative economic impact on musicians who normally perform in the métro. Conscious of this fact, the Société de transport de Montréal (STM) is presenting a plan today to facilitate the safe, gradual return of musicians to the métro, starting the week of November 29.
Montréal, le 10 novembre 2021 – Sensible aux impacts de la pandémie sur la situation économique des musiciens dans le métro, la Société de transport de Montréal (STM) présente aujourd’hui son plan visant à leur assurer un retour progressif et sécuritaire à compter de la semaine du 29 novembre.
Montréal, November 10, 2021 – The Société de transport de Montréal (STM) is announcing the implementation of a reserved lane for buses and taxis on Saint-Jacques Street, westbound between De Courcelle and St-Rémi streets and eastbound between Décarie and De Courcelle streets in the Sud-Ouest borough, starting November 15.
Montréal, le 10 novembre 2021 – La Société de transport de Montréal (STM) annonce la mise en service d’une voie réservée pour bus et taxis sur la rue Saint-Jacques en direction ouest, entre les rues De Courcelle et St-Rémi ainsi qu’en direction est, entre les rues Décarie et De Courcelle dans l’arrondissement Sud-Ouest, et ce, à compter du 15 novembre prochain.
Montréal, November 9, 2021 – The Société de transport de Montréal (STM) and its partners, the Service de police de la Ville de Montréal (SPVM), the Société de développement social (SDS) and the Old Brewery Mission (OBM), are proud to announce that their 2020 winter plan has earned them the Rail Security Gold Award for Heavy Rail from the American Public Transportation Association (APTA).
Montréal le 9 novembre 2021 – La Société de transport de Montréal (STM) et ses partenaires, le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM), la Société de développement social (SDS) et la Mission Old Brewery (OBM), sont fiers de recevoir le Rail Security Gold Award for Heavy Rail pour leur Plan hivernal 2020, un prix remis par l’American Public Transportation Association (APTA).
Elevators at Préfontaine
On November 8, the STM will commission the three new elevators at Préfontaine station, on the Green line, making it the 18th station in the métro network to be part of the Universal Accessibility project.
The work began in September 2019 and required several stages to integrate the elevators, most notably the construction of a new entrance building. Other stages included building a mezzanine extension over the platforms and building and setting up new mechanical rooms.
Des ascenseurs à Préfontaine
Dès le 8 novembre, la STM mettra en service les trois ascenseurs de la station Préfontaine, sur la ligne verte, ce qui en fera la 18e station universellement accessible du réseau du métro.
Depuis le début des travaux en septembre 2019, plusieurs étapes ont été nécessaires pour l’intégration de ces ascenseurs, notamment la construction d’un nouvel édicule. De plus, une extension de la mezzanine, au-dessus des quais, ainsi que la construction et l’aménagement de nouveaux locaux techniques ont été réalisés.