www.stm.info newsletter
Montréal, le mardi 23 octobre 2018 - Afin de rendre l’expérience client toujours plus agréable lors des déplacements en transport collectif à Montréal, la Société de transport de Montréal (STM) dévoile une vaste campagne de communication intitulée Arrêt de service. Marquant le coup d’envoi de sa collaboration avec l’agence Publicis, la STM souhaite sensibiliser les clients face aux fréquents arrêts de service, dont les causes sont attribuables à part égale entre la STM et ces derniers.
Montmorency was added today to the list of Montréal métro stations where transit users can access cutting-edge 3G, 4G and 4G LTE technologies. It is the 47th and most recent station to be connected and means that the Orange line, the system’s busiest in terms of ridership and longest with 30 kilometres of tunnels, now has full mobile communications coverage. In addition to the Orange line, segments of the Green line between Lionel-Groulx and Beaudry and the Blue line between Snowdon and Jean-Talon, and the entire Yellow line are already connected.
La station Montmorency s’ajoute aujourd’hui à la liste des stations du métro de Montréal où les clients peuvent accéder aux technologies de pointe 3 G, 4 G et 4 G LTE. C’est la 47e station connectée et ce plus récent ajout permet à la ligne orange, la plus achalandée avec ses 490 000 entrées par jour moyen de semaine et la plus longue avec ses 30 km de tunnels, d’être branchée au complet. À la ligne orange s’ajoutent les tronçons déjà connectés de la ligne verte compris entre Lionel-Groulx et Beaudry, de la ligne bleue entre Snowdon et Jean-Talon et la ligne jaune au complet.
Montréal, October 18, 2018 — After holding its first garage sale last weekend, the Société de transport de Montréal (STM) is pleased to announce that it will contribute $81,496 to the four charities that it is sponsoring as part of its generosity campaign. Centraide of Greater Montréal, PartenaireSanté Québec, Red Cross — Quebec chapter, and the Réchaud-bus will all receive equal shares of the sale’s profits.
Montréal, le 18 octobre 2018 – Dans la foulée de la tenue de sa première vente de garage le weekend dernier, la Société de transport de Montréal (STM) est heureuse d’annoncer qu’elle versera 81 496 $ aux quatre organismes de bienfaisance qu’elle parraine dans le cadre de sa campagne de générosité. Ainsi, Centraide du Grand Montréal, PartenaireSanté Québec, la Croix-Rouge – division du Québec ainsi que le Réchaud-bus recevront les profits de la vente à parts égales.
Montréal, October 15, 2018 — The OPUS reloadable chip card used by a number of transit authorities is celebrating its 10th birthday. The Société de transport de Montréal (STM), as the delegated OPUS system manager for the Autorité régionale de transport métropolitain (ARTM), joins with all of the other public transit partners (exo, MRCJT, RTC, RTL, STL and STLévis) to celebrate the first 10 years of successful use of the OPUS card and announce the future orientations for the ticketing system, for transit fare sales and collection.
Montréal, le 15 octobre 2018 – La carte OPUS, la carte à puce rechargeable utilisée par plusieurs sociétés de transport, célèbre ses 10 ans. La STM, à titre de gestionnaire délégué du système OPUS pour le compte de l’ARTM, ainsi que tous les partenaires de transport collectif (exo, MRCJT, RTC, RTL, STL et ST LÉVIS) unissent leurs voix pour dresser un bilan positif des 10 premières années d’utilisation de la carte OPUS et sont heureuses d’annoncer les orientations en matière d’évolution de la billettique, pour la vente et la perception des titres de transport.
“We are satisfied with this historic agreement. It allows us to continue the shift towards excellence in customer experience undertaken in 2016, and it supports our 2025 strategic plan,” says Luc Tremblay, Chief Executive Officer of the STM.
The agreement’s clauses will enable the STM to have greater flexibility in work organization, therefore promoting efficient and reliable service delivery for the great benefit of its customers.