Mes alertes www.stm.info newsletter
Montréal, October 21, 2015 – The Société de transport de Montréal (STM) has tabled its three-year capital expenditures program (PTI) valued at more than $2.8B that details its planned capital expenditures for 2016-2018. Those investments are needed to upgrade or replace equipment and infrastructure that have or will reach the end of their service life in the next few years.
Montréal, le 21 octobre 2015 – La Société de transport de Montréal (STM) dépose son Programme triennal d’immobilisations évalué à plus de 2,8 G$ et qui regroupe les prévisions de ses dépenses d’investissements pour 2016-2018. Ces investissements sont nécessaires pour remplacer ou moderniser des équipements et des infrastructures qui ont atteint ou atteindront leur durée de vie utile au cours des prochaines années.
The first métro cars acquired by the STM, known as MR-63, have reached the end of their service life. The STM will gradually replace them as the new métro cars, named AZUR, are delivered. A few options, among them recycling, are under consideration to determine what will become of our MR-63 trains.
Les premières voitures de métro acquises par la STM, nommées MR-63, arrivent en fin de vie utile. La STM va les remplacer graduellement suivant l’arrivée des nouvelles voitures de métro AZUR. Quelques options, dont le reyclage, sont envisagées pour déterminer ce qu’elles deviendront.
Montréal, October 20, 2015 – After detecting a technical issue with its 10-trips fare card, Société de transport de Montréal officials are asking all customers who hold a photo OPUS card (students 6 to 25 years old and anyone 65 and over), delivered between December 17, 2014 and October 18, 2015, to go to http://www.stm.info/en/info/fares/transit-fares/10-trips/important-notice-reconfiguration-certain-photo-opus-cards and check on the status of their card.
Montréal, le 19 octobre 2015 – À la suite d’une anomalie technique décelée sur son titre 10 passages, la Société de transport de Montréal demande aux clients qui détiennent une carte Opus avec photo (étudiants 6 à 25 ans ainsi que 65 ans et plus), émise entre le 17 décembre 2014 et le 18 octobre 2015, de se rendre sur le site stm.info/10passages (également disponible en anglais) afin de vérifier l’état
Brussels and Montréal, October 9, 2015 – As part of their cultural exchange, Bruxelles Mobilité and Société de transport de Montréal (STM) today confirmed that new public artworks are currently being produced for the Brussels and Montréal métros. Montréal artist Patrick Bernatchez will adorn Brussels’ Trône station with his creation, while Franco-Belgian artist Adrien Lucca is to reciprocate with an artwork for Montréal’s Place-d’Armes station.
Bruxelles et Montréal, le 9 octobre 2015 – Dans le cadre de leur échange culturel, Bruxelles Mobilité et la Société de transport de Montréal (STM) confirment aujourd’hui que de nouvelles œuvres d’art public sont en voie d’être réalisées pour les métros de Bruxelles et de Montréal. Ainsi, l’artiste montréalais Patrick Bernatchez réalisera une œuvre à la station Trône du métro de Bruxelles, tandis que l’artiste franco-belge Adrien Lucca réalisera une œuvre à la station Place-d’Armes du métro de Montréal.