www.stm.info newsletter
Montréal, le 26 janvier 2016 – TC Media est fière d'annoncer une entente avec la Société de transport de Montréal (STM) pour la distribution exclusive du journal Métro dans le réseau du métro de Montréal à compter du 1er février prochain. L'entente sera d'une durée de cinq ans. C'est une deuxième entente avec le journal Métro, qui avait une entente de distribution exclusive dans le réseau du métro depuis son lancement en mars 2001 jusqu'en décembre 2010.
Montréal, January 21, 2016 – Undertaken in 2010 as part of a vast refurbishment project, the work at Berri-UQAM station is set to begin an important phase next week with the reconfiguration of a staircase by the Angrignon train platform which, once completed, will be of benefit to transit users and thus improve their experience.
Part of a larger phase initiated in March 2015 to modernize the open areas where people circulate and the train platforms for the Orange and Green lines, this next step will make it possible to:
Montréal, le 21 janvier 2016 – Entamés en 2010 dans le cadre d’un vaste projet de réfection, les travaux à la station Berri-UQAM entreront, au cours de la semaine prochaine, dans une étape importante avec la reconfiguration d’un escalier au niveau du quai Angrignon qui, une fois complétée, aura des impacts bénéfiques pour la clientèle et améliorera, ainsi, son expérience.
Cette étape fait partie d’une plus vaste phase entreprise en mars 2015, qui vise à moderniser les aires de circulation et des quais au niveau des lignes orange et verte, permettra, notamment :
Montréal, January 18, 2016 – The Société de développement social (SDS), in collaboration with the Société de transport de Montréal (STM), are announcing the launch of Pair aidant, a pilot program to assess the potential employability of homeless persons hanging out in the Montréal métro. The pilot program starts today with interventions happening at Place-des-Arts station. For four weeks, a team composed of two volunteers and a social worker from St. Michaels Mission will conduct these interventions.
Montréal, le 18 janvier 2016 – La Société de développement social (SDS), en partenariat avec la Société de transport de Montréal (STM), annoncent le lancement de Pair aidant, un programme pilote de pré-employabilité destiné aux personnes sans-abri fréquentant le métro de Montréal. Ce programme pilote débute aujourd’hui avec des interventions qui auront lieu à la station Place-des-Arts. Durant quatre semaines, ces interventions seront menées par une cohorte composée de deux bénévoles qui seront accompagnés d’une intervenante de la Mission St-Michaels.
For the past few days now, Montréal transit users can view the STM’s new ad campaign in buses and in the métro. With a series of visuals illustrating the « Everyone could use a seat » theme, the STM is promoting courtesy among its customers and urges the public to pay more attention to other passengers who, for one reason or another, could be in need of a seat. Through this action, the STM is hoping to make transit use more appealing and safe for everyone.