Mes alertes www.stm.info newsletter
Today, the Société de transport de Montréal (STM) tabled its capital spending plan (PI). Covering a 10-year period, the plan contains 49 authorized projects, 18 of them representing 92% of services, for a total amount in excess of $3.6 B. Several of these projects will go directly toward improving the transit experience for customers.
La Société de transport de Montréal (STM) dépose aujourd’hui son Programme des immobilisations (PI). Présenté sur une période de 10 ans, le PI regroupe 49 projets autorisés, dont 18 représentent à eux seuls 92 % des services, pour un montant de plus de 3,6 G$. Nombre de ces projets contribueront directement à l’amélioration de l’expérience client.
As part of the métro’s 50th anniversary, Orchestre symphonique de Montréal is joining the STM by working on the creation of two original works inspired by the métro. In fact, these new musical works will be performed for the first time at concerts held October 20, 22 and 23 at the Maison symphonique :
Orchestral work
Premiere presentation of an orchestral work by composer José Evangelista.
Le métro de Montréal a eu 50 ans le 14 octobre et pour souligner cet anniversaire historique, l’Orchestre symphonique de Montréal et la STM vous convient à trois concerts spéciaux, les 20, 22 et 23 octobre.
Deux compositions inédites offertes par l’OSM pour marquer le 50e anniversaire du métro seront jouées lors de ces concerts :
C’est en présence des représentants de l’ensemble des sociétés de transport du Québec réunies au Gala annuel de l’ATUQ que la STM a reçu la mention spéciale en développement durable (DD) 2016.
Cette mention DD revêt un caractère bien spécial puisqu’elle ne vise pas un seul projet, mais plutôt l’ensemble de la démarche DD mise en place à la STM. Il s’agit d’une belle reconnaissance des efforts consentis par la direction et les employés depuis 2007 pour concrétiser l’engagement de mettre le développement durable au cœur des décisions.
Montréal, October 14, 2016 – Following the call for proposals launched in March to give a second life to the MR-63 métro cars, the Société de transport de Montréal (STM) today announced the finalist projects from among the some thirty submissions received. All submissions were evaluated according to the same criteria: image and heritage; environment and sustainability; quality of concept; guarantee of project delivery and quality of proposal; feasibility and logistics.
The finalist projects are:
Signature large-scale projects
Montréal, le 14 octobre 2016 – À la suite de l’appel de projets lancé en mars pour donner une seconde vie aux voitures de métro MR-63, la Société de transport de Montréal (STM) annonce les projets finalistes retenus parmi la trentaine de soumissions reçues qui ont toutes été évaluées selon les mêmes critères, à savoir l’image et le patrimoine; l’environnement et le développement; la qualité de conception; les garanties de réalisation et la qualité du dossier; la faisabilité et la logistique.
Les projets finalistes sont :
Montréal, October 11, 2016 – The mayor of Montréal, Denis Coderre, and the chairman of the board of directors of the Société de transport de Montréal, Philippe Schnobb, today announced an investment of $213M to make 14 métro stations universally accessible by 2022 through the addition of elevators.
Montréal, le 11 octobre 2016 – Le maire de Montréal, M. Denis Coderre, et le président du conseil d’administration de la Société de transport de Montréal, M. Philippe Schnobb, annoncent des investissements de 213 M$ pour rendre 14 stations de métro universellement accessibles, grâce à l’ajout d’ascenseurs, d’ici 2022.