Mes alertes www.stm.info newsletter
The Canadian Urban Transit Association (CUTA) yesterday presented its Corporate Leadership Award in the “Safety and Security” category to Service Point for the Homeless, a joint project between the STM and the Société de développement social de Ville-Marie (SDSVM).
The STM is particularly proud to see this project recognized once again following its Novae award last week. This reflects the social commitment of the Société, which chose to support an innovative and constructive approach when faced with the problem of the homeless in métro stations.
L’Association canadienne du transport urbain (ACTU) a décerné hier son prix Leadership des entreprises – catégorie « Sûreté et sécurité » au Pôle de services en itinérance, un projet conjoint entre la STM et la Société de développement social de Ville-Marie.
La STM est particulièrement fière de voir ce projet être de nouveau récompensé, après s’être mérité un prix Novae la semaine dernière. Il reflète l’engagement social de la Société, qui a choisi d’appuyer une démarche originale et constructive face à la problématique de l’itinérance dans les stations de métro.
Saint-Laurent, le 5 juin 2014 – Pour une première fois à Saint-Laurent, des employés provenant des secteurs municipal, public ou privé de l’arrondissement se sont réunis pour participer à la Fête AlterAuto, laquelle célèbre les transports actifs et collectifs sur ce territoire. Plus de 300 personnes ont profité des nombreuses activités organisées au parc Marcel-Laurin par l’administration laurentienne, le Centre de gestion des déplacements (CGD) de Développement économique de Saint-Laurent (DESTL) et le comité AlterAuto, formé d’employés municipaux.
Saint-Laurent, le 5 juin 2014 – Pour une première fois à Saint-Laurent, des employés provenant des secteurs municipal, public ou privé de l’arrondissement se sont réunis pour participer à la Fête AlterAuto, laquelle célèbre les transports actifs et collectifs sur ce territoire. Plus de 300 personnes ont profité des nombreuses activités organisées au parc Marcel-Laurin par l’administration laurentienne, le Centre de gestion des déplacements (CGD) de Développement économique de Saint-Laurent (DESTL) et le comité AlterAuto, formé d’employés municipaux.
Two STM projects were recognized yesterday at the Prix Novae de l’entreprise citoyenne gala. The Stinson bus garage was awarded a prize in the Sustainable Building category while Service Point for the Homeless, a joint project between the STM and the Société de développement social de Ville-Marie (SDSVM), was recognized in the Community Relations/Living Environment category.
Deux projets de la STM ont été récompensés hier lors du gala des Prix Novae de l’entreprise citoyenne. Le Centre de transport Stinson s’est vu décerner un prix dans la catégorie Bâtiment durable alors que le Pôle de services en itinérance, un projet conjoint entre la STM et la Société de développement social de Ville-Marie, s’est distingué dans la catégorie Relations communautaires/Milieux de vie.
After picking up a Numix award in May for its mobile version, STM’s website was rewarded by the Drupal community as a Partner Site of the Year Award in the Transit category.
STM and TP1, its ad agency, proudly accept the recognition given by industry experts, as the Drupal community includes developers, designers and managers who work with the web development platform on a daily basis and who are well aware of its endless possibilities.
The STM was a finalist with two organizations in San Francisco.
Après avoir récolté au mois de mai un prix Numix pour sa version mobile, le site web de la STM a été récompensé par la communauté Drupal à titre de « Meilleur site Drupal » dans la catégorie « Transport collectif (Transit) ».
La STM et son agence TP1 accueillent fièrement reconnaissance des experts de l'industrie, puisque la communauté Drupal regroupe des développeurs, des designers et des gestionnaires qui travaillent quotidiennement avec ce gestionnaire de contenu web et qui sont bien au fait de ses possibilités.
Montréal, May 29, 2014 – The Société de transport de Montréal (STM) is pleased to announce that a new reserved lane for buses and taxis will be operational on Sherbrooke St. West as of next Monday, June 2. This measure will benefit some 18,000 trips taken daily by customers who ride aboard the 105 – Sherbrooke and 420 – Express Notre-Dame-de-Grâce, 51 – Édouard-Montpetit, 162 – Westminster, 138 – Notre-Dame-de-Grâce and 17 – Décarie bus lines.
Montréal, le 29 mai 2014 – La Société de transport de Montréal (STM) annonce la mise en service de la voie réservée pour bus et taxis sur la rue Sherbrooke Ouest, et ce, à compter du 2 juin prochain. Cette mesure avantagera ainsi quelque 18 000 déplacements quotidiens pour les clients qui emprunteront les lignes 105 – Sherbrooke et 420 – Express Notre-Dame-de-Grâce, 51 – Édouard-Montpetit, 162 – Westminster, 138 – Notre-Dame-de-Grâce et 17 – Décarie.